Automatikos terminų žodynas. – Vilnius: Technika. Vilius Antanas Geleževičius, Angelė Kaulakienė, Stanislovas Marcinkevičius. 2004.
цепь отключения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN trip circuit … Справочник технического переводчика
цепь отключения — atjungimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. trip circuit vok. Auslösestromkreis, m rus. схема отключения, f; цепь отключения, f pranc. circuit de déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
цепь принудительного аварийного отключения — Параллельные тексты EN RU The residual current release RC222 allows remote opening control of the circuit breaker through an external pushbutton NC, thus realizing a positive safety circuit. [ABB] Расцепитель дифференциального тока RC222… … Справочник технического переводчика
цепь защиты от снижения напряжения — Параллельные тексты EN RU The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device: – undervoltage protection circuits that are only provided for automatic tripping in the event of supply failure; ... [IEC 60204 1… … Справочник технического переводчика
цепь освещения — Параллельные тексты EN RU The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device: – lighting circuits for lighting needed during maintenance or repair; [IEC 60204 1 2006] Следующие цепи не должны отключаться… … Справочник технического переводчика
цепь управления — 3.12 цепь управления: Цепь для оперативного управления источником питания и/или для защиты силовых цепей. Источник: ГОСТ Р МЭК 60974 1 2004: Источники питания для дуговой сварки. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепь управления (АВДТ) — 3.3.18 цепь управления (АВДТ): Цепь (отличная от части главной цепи), предназначенная для операции включения или отключения АВДТ, или для обеих операций. Примечание Контрольная цепь АВДТ входит в это определение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепь управления (УЗО-Д) — 3.2.3.14 цепь управления (УЗО Д) : Цепь, не являющаяся токовым путем главной цепи и предназначенная для выполнения УЗО ДП операции по включению или отключению или для выполнения обеих операций. Примечание Данное определение распространяется на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепь управления (коммутационного аппарата) — 2.3.3 цепь управления (коммутационного аппарата): Все токопроводящие части (кроме главной цепи) коммутационного аппарата, входящие в цепь, используемую для замыкания или размыкания аппарата, либо того и другого. [МЭС 441 15 03] Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепь управления (ВДТ) — 3.3.17 цепь управления (ВДТ): Цепь (отличная от части главной цепи), предназначенная для операции включения или отключения ВДТ, или для обеих операций. Примечание Цепь, предназначенная для контрольного устройства, входит в это определение.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
